YUBI: in Giappone alla scoperta delle luci perdute.

L’UNO si separa, i DUE lo riuniranno.
Un TERZO della Valle e i NAKAMA dell’Oltre
giungeranno nel Tempo della Rinascita
per accompagnare i Degni.
Il tramonto dei giorni bui sarà segnato
dall’alba delle QUATTRO luci:
YUBI risorgerà
e l’antico potere tornerà a regnare.

Nell’antico Giappone due villaggi all’interno di una valle sono in conflitto da secoli. Kaeru - lo spirito della paura - alimenta la loro rivalità e si nutre dei loro sospetti, in attesa di conquistare il tempio di Yubi al centro della valle, ultimo ostacolo al regno dell’oscurità. Ichiro e Rui, due ragazzi appartenenti ai villaggi rivali, vengono scelti da Shiro - lo spirito della scimmia - per ritrovare le quattro luci del tempio di Yubi andate perdute: soltanto il loro potere potrà fermare Kaeru e riportare la pace nella valle.

Con l’aiuto del buffo pollo Tori e di due magiche armi – lo Scrigno della Luce e il Pennello della Parola – i due ragazzi dovranno superare mille insidie e difficoltà e si troveranno ad affrontare l’ostacolo più grande che si nasconde nel loro cuore: la diffidenza e la mancanza di fiducia reciproca. Riusciranno a conquistare le quattro luci, vincendo le loro incomprensioni e le trappole di Kaeru, per salvare la valle da un terribile conflitto?